欢迎访问本站,如有需要请联系我们
世邦数码网
您的位置:网站首页 > 新款上市

九旬抗战翻译官:抗战翻译班来招人 我头一个报名

作者:habao 来源:未知 日期:2018-6-2 22:01:53 人气: 标签:翻译班
导读:我是个九十多岁的退休老兵,生在的中国,长在纷飞的战火中,投身过抗日与解放战争,经历了建国头30年的,目睹了后30年祖国的伟大变化。深深体会到振兴中华,开拓史无前

  我是个九十多岁的退休老兵,生在的中国,长在纷飞的战火中,投身过抗日与解放战争,经历了建国头30年的,目睹了后30年祖国的伟大变化。深深体会到振兴中华,开拓史无前例的社会主义道是何等不易。

  我是个九十多岁的退休老兵,生在的中国,长在纷飞的战火中,投身过抗日与解放战争,经历了建国头30年的,目睹了后30年祖国的伟大变化。深深体会到振兴中华,开拓史无前例的社会主义道是何等不易。

  中国社会百年来,从救亡图存到发展至今,这本巨著,不但外国人看不懂,就是中国人身在其中,也不一定都懂。我认为,不了解中国的近现代史,就很难正确认识今天的中国。而对日本的战争史正是这一段历史的主要组成。

  我是1922年生人,原籍在广东,父母都是医生。我们这代人是生在国家最的年代,内患是军阀割据,外忧是正被列强瓜分,当时的社会空气中充满了忧患意识。回想儿时的生活,那时学生大挥着小旗,反对日本二十一条的情景,到现在也忘不了。 1930年,九一八事变的前夕,因为华北局势不稳,我们家搬回了广东,父母亲在中山县工作。第二年就爆发了九一八事变。那时,我才念小学四年级,就拿着小板凳上街,宣传抗日救亡。

  紧接着就是1932年上海的一二八事变。这是在上海的日本人挑衅,造成中日军的正面冲突。日本借机调来航空母舰,海、陆、空军齐上。中国的十九军等抵抗,在上海打了将近半年,最后,经英、法等外国的调停,才停了下来。

  终于到1937年七七卢沟桥事变,中日正式宣战。同年八一三,日寇南下上海。与中队打响了淞沪大战,年底日寇占领南京,制造了南京大。

  所有这些事件发生的时候。我不过是个小学或初中生,但都参加当地的下乡宣传、募捐支前等各种活动。面对的危难,除了、贼,谁能不关心,出力。

  1938年夏天,日寇又南下广东,从大鹏湾登陆,直接攻占了广州。我们在中山,被切断了北退的,只好向南逃往澳门(当时英日尚未宣战,葡萄牙与同盟)。我读书的中山中学也搬往澳门复课。 到1941年夏天,我在澳门高中毕业,要继续升学,只有进内地才有机会,何况估计港、澳也不是久留之地。父亲给我筹了费,让我由坐船去广州湾(今湛江),绕道广西、湖南到粤北韶关。那时,中山大学已由广州北迁到到韶关北面的坪石,我就进了中大的先修班。 也就在这年冬天,发生日本袭击珍珠港事件,爆发了太平洋战争,美、英相继对日本宣战。那一年的学习,我可真拼了命。因为我明白,明年要考不上大学,线年夏,学习结束,总算功夫不负有心人,我的成绩在前几名,免高考,保送进了交通大学。

  在我进了交大念书的1942到1944年间,日寇已经继续向南进攻到印度支那半岛和南洋各岛国(相当于现在东南亚地区)。因此,美国、英国对日宣战后,在东方,形成两个战场:一个是太平洋战场,由美国主打。另一个是中、印、缅战场。这时,日本已从缅甸攻入滇西腾冲一带,直接中国的大后方。中队一方面在滇西阻击日军,一方面派出远征军参加印缅战场的战斗。但中队的军需物资主要靠美国供应。

  1944年春,大概滇缅公已打通。美国援助的军需物资将可大量运来,装备中队,因之也需要大批懂英语的人员配合美事人员的工作。决定,从后方各大学在读学生中征调,成立昆明译员训练班。大概在1944年三四月,昆明译训班教务长戴世光(大学教授)来我们学校选调学生,我头一个报名并顺利通过了面试,得到了这个投笔从戎的机会,参加了抗日战争。大概几天后,贵州全省各大学应征在贵阳集中,由专车送到云南曲靖,转乘火车到昆明。当时西南后方基本没有铁,只在云南有一段一米窄轨铁通安南(今越南)。

共有:条评论信息评论信息
发表评论
姓 名:
验证码: